Panerai celebra un siglo en el corazón de Florencia

Panerai celebra los 100 años de su boutique en Florencia con un par de ediciones limitadas equipadas con el calibre de cuerda manual P.5000.

Con motivo de los 100 años de existencia de su histórica boutique en Florencia, Panerai decidió lanzar un par de ediciones limitadas para honrar el legado de este icónico lugar. Y es que, si de algo puede estar orgullosa la firma italiana, es del taller donde se dieron lugar algunos de sus momentos más icónicos.

Y es que la boutique de Florencia, ubicada frente al Baptisterio y el Duomo en la Piazza San Giovanni, no fue solo el lugar donde convergían y se vendían las mejores piezas de alta relojería suiza del momento, mucho antes de que naciera Panerai como marca. Hay que recordar que en sus inicios funcionaba, de hecho, como una boutique multimarca, y el icónico letrero en su fachada, que aún hoy se conserva, anunciaban su propósito principal: “Orologeria Svizzera”.

A la par, y en una misión que debía mantenerse en el anonimato, el taller confeccionaba herramientas de uso militar para la armada italiana. Dicha labor, que llevaba décadas realizándose en la clandestinidad, continuó incluso después de que el taller se instalara de manera definitiva en Florencia, tras un largo recorrido itinerante por las vías Cavou, Cimatori, le Volta, Bixio, Amici y la piazza Galileo Ferraris.

Guido Panerai, nieto del fundador, fue el responsable de expandir el taller mecánico para albergar la fabricación de distintos instrumentos de uso militar, como dispositivos de cronometraje, calculadoras mecánicas para el lanzamiento de torpedos, compases marinos, miras telescópicas y profundímetros, entre otros. Pero sería hasta 1935, apenas nueve años después de que la boutique abriera sus puertas en el Palacio Arzobispal, que recibieron la encomienda más importante de todas: realizar relojes robustos, herméticos y altamente legibles para la armada italiana.

Ediciones limitadas

Los dos modelos (PAM01734 y PAM01794) ostentan en su nombre de pila —Luminor Firenze 8 Giorni— su cualidad más relevante: una reserva de marcha de 8 días. El primero, una edición limitada a 100 ejemplares, está hecho en Platinumtech™ (aleación que integra platino hasta en un 95%), y el segundo, limitado a 1,000 piezas, está hecho en  acero inoxidable.

Pero las diferencias no solo radican en los materiales de las cajas (que, dicho sea de paso, ofrecen una hermeticidad de 100 y 300 metros, respectivamente); las esferas, ambas con cepillado circular, son de distinto color. El modelo en Platinumtech™ ofrece una carátula verde, en tanto que el modelo en acero muestra una carátula negra. En ambos casos, esta ha sido fabricada con una construcción tipo sándwich, sello distintivo de la mayoría de las carátulas de Panerai. Esto permite que tanto los numerales como los índices calados emitan por debajo del nivel de la esfera una luminiscencia verde a base de Super-LumiNova®. Las manecillas, del tipo doble lápiz, también irradian luminiscencia verde.

También encontramos en las correas algunas diferencias sutiles pero fundamentales: en ambos casos la correa es de piel de becerro toscana; no obstante, en el primer caso (Ref. PAM01734) la correa es de color negro y se sujeta mediante una hebilla trapezoidal de oro blanco; en tanto que en el modelo de acero (Ref. PAM01794), la correa es de color marrón oscuro con la hebilla trapezoidal de acero cepillado. Ambas integran el patrón del lirio florentino grabado en caliente.

Calibre de casa

El calibre que equipa ambas ediciones no es otro que el calibre de Manufactura P.5000. Hay que recordar que, antes de su llegada, los modelos de entrada de Panerai dependían de los calibres OP I y OP II (basados en la arquitectura del calibre ETA 6497), con funciones horarias simples de hora y minutos, y horas, minutos y pequeño segundero, respectivamente. Con la introducción del Calibre P.5000, Panerai pudo finalmente reemplazar estos movimientos de terceros por un movimiento base de producción in-house.

El calibre P.5000, de cuerda manual, oscila a una frecuencia de 21,600 alternancias por hora (3 Hz), e incluye, como parte de sus atributos, balance Glucydur® y sistema de absorción de golpes Incabloc Parechoc®. Está conformado por un total de 113 componentes e integra un sistema de doble barrilete, montados en serie, para lograr una autonomía de hasta 192 horas.

Ficha técnica

FICHA TÉCNICA PANERAI LUMINOR FIRENZE 8 GIORNI PAM01734



  • Movimiento: Calibre P.5000, manual, 3 Hz (21,600 alt/h), balance Glucydur®, sistema de absorción de golpes Incabloc Parechoc®, doble barrilete montado en serie, 113 componentes, reserva de marcha: 8 días
  • Función: Horas y minutos
  • Caja: 44 mm, Platinumtech™, 100 m
  • Carátula: Verde con cepillado circular y construcción tipo sándwich; numerales, índices y manecillas tipo doble lápiz de inspiración vintage con efecto dorado, con tratamiento Super-LumiNova® verde
  • Correa: Piel de becerro toscana negra con el patrón del lirio florentino grabado en caliente, hebilla trapezoidal de oro blanco; correa adicional de caucho verde
  • Versiones: Edición limitada a 100 ejemplares
Ficha técnica

FICHA TÉCNICA PANERAI LUMINOR FIRENZE 8 GIORNI PAM01794



  • Movimiento: Calibre P.5000, manual, 3 Hz (21,600 alt/h), balance Glucydur®, sistema de absorción de golpes Incabloc Parechoc®, 113 componentes, reserva de marcha: 8 días FUNCIONES: Horas y minutos
  • Función: Horas y minutos
  • Caja: 44 mm, acero, 300 m
  • Carátula: tipo doble lápiz de inspiración vintage con efecto dorado, con tratamiento Super-LumiNova® verde
  • Correa: Piel de becerro toscana de color marrón oscuro con el patrón del lirio florentino grabado en caliente, hebilla trapezoidal de acero cepillado; correa adicional de caucho negro
  • Versiones: Edición limitada a 1,000 ejemplares
Alejandro Estrada

Con más de 20 años en el periodismo relojero, hay algo que siempre me ha parecido fascinante: el ser humano no es sólo un prolijo inventor de herramientas utilitarias, como lo es el propio reloj; poseemos la capacidad de retener la memoria de la existencia a través de un concepto extraño y singular: el tiempo.

Artículo anterior

Rolex subastará cuatro Cosmograph Daytona únicos por una buena causa

Notas relacionadas
Leer más

Zenith y su Chronomaster sin crono

Zenith lanza el primer Chronomaster de tres agujas: el Chronomaster Solo Sport, acoplado con el calibre de alta frecuencia El Primero 3620.

MANUEL MARTÍNEZ

Director editorial

Me gusta encontrar y contar historias, desde hace 15 años con la relojería, el estilo de vida y el lujo como telón de fondo. Las revistas siguen siendo mi debilidad, así que en Tiempo de…

Alma Delia Pacheco

Directora comercial relojes

Heredé el gusto por los relojes desde niña y profesionalmente por el diseño. Desde hace 21 años estoy en este fascinante sector relojero, trabajando de la mano junto con las marcas haciendo estrategias comerciales y de marketing.

KEVIN GONZÁLEZ

Diseñador digital y multimedia

Geek millennial, amante de la tecnología. Ing. en comunicación multimedia, llevo los relojes mecánicos a la dimensión digital. Siempre al tanto de las tendencias tecnológicas.

LESLIE LÓPEZ

Director editorial

Lector antes que editor. Planté un limonero y escribí un libro. Espíritu deportivo para templar el ánimo. Ldo. en Filosofía (Univ. de Sevilla) y Máster de Periodismo (Complutense de Madrid).

CARLOS ALONSO

Director general

Los contenidos en evolución son su razón de ser sin que importe el soporte. “La vida y la relojería, donde se ha especializado por más de 30 años, no son nada sin contenido”. Después de que los soportes hayan vivido una revolución tecnológica es momento de volver a defender el buen periodismo como una necesidad general.

ANDRÉS MORENO

Redactor

Decía Antonio Machado que el hacer las cosas bien importa más que el hacerlas. Me he guiado por esta máxima durante casi veinte años que llevo escribiendo de relojes. En mi mano está hacerlo del modo más ameno posible.
Total
0
Share