Breguet navega hacia nuevos horizontes

Breguet renueva sus Marine 5517 y Chronographe 5527 con esferas de oro decoradas con el guilloché artesanal Quai de l’Horloge, nuevas combinaciones cromáticas y seis versiones en oro blanco, oro rosa y titanio que reivindican su herencia marítima.

La relación de Breguet con el mar va mucho más allá de una inspiración estética. En 1815, Abraham-Louis Breguet fue nombrado relojero de la Marina Real francesa por Luis XVIII, un reconocimiento a la precisión y fiabilidad de sus instrumentos de medición del tiempo. Sus cronómetros acompañaron algunas de las grandes expediciones marítimas del siglo XIX, desde los viajes de exploración del Pacífico hasta las expediciones antárticas. Más de dos siglos después, ese legado sigue marcando el rumbo de la colección Marine, que presenta nuevas interpretaciones de sus modelos 5517 y Chronographe 5527.

La principal novedad de esta renovación se encuentra en las esferas de oro de 18 quilates, decoradas a mano con el motivo guilloché Quai de l’Horloge, presentado con motivo del 250 aniversario de Breguet. Inspirado en los contornos de la Île de la Cité y la Île Saint-Louis, en París, su trazado reproduce el movimiento de las olas y rinde homenaje a la histórica dirección donde Abraham-Louis Breguet estableció su taller y desarrolló sus cronómetros marinos. El grabado se realiza sobre una base de oro que recibe distintos tratamientos cromáticos y una capa de laca para intensificar los colores y proporcionar profundidad visual.

Marine 5517: la esencia de la colección

El Marine 5517 representa la interpretación más depurada de esta familia. Su arquitectura de tres agujas y fecha a las 6 horas refuerza la simetría de la esfera, presidida por los característicos números arábigos y agujas pomme de Breguet. A las 12 horas incorpora un aplique de oro con el nombre de la manufactura. Las novedades llegan en tres combinaciones de materiales y colores: oro blanco de 18 quilates con esfera azul hielo, oro rosa con esfera negra y titanio con esfera azul. Todas mantienen la caja acanalada de 40 mm de diámetro y 11.5 mm de grosor, resistente al agua hasta 100 metros. Pueden elegirse con correa de caucho o brazalete metálico a juego con la caja.

En su interior trabaja el calibre automático 777A, compuesto por 235 piezas y equipado con espiral de silicio. Oscila a una frecuencia de 4 Hz y proporciona una reserva de marcha de 55 horas. El fondo de zafiro permite observar la masa oscilante dorada, cuya silueta evoca el timón de una embarcación.

Marine Chronographe 5527: espíritu deportivo

La vertiente más dinámica de la colección se expresa en el Chronographe 5527, que incorpora una función de cronógrafo flyback. Este mecanismo permite poner a cero y reiniciar inmediatamente una medición sin necesidad de detener previamente el cronógrafo. Una prestación especialmente asociada a los instrumentos de navegación y a la medición de intervalos sucesivos.

Su esfera distribuye el contador de minutos cronometrados a las 3 h y el pequeño segundero a las 9, mientras que la aguja central indica los segundos del cronógrafo. La fecha se sitúa a las 6 horas, una disposición que equilibra visualmente los distintos indicadores. Como en el 5517, el motivo guilloché Quai de l’Horloge aporta una nueva dimensión estética. Las tres versiones combinan oro blanco con esfera azul degradado, oro rosa con esfera azul degradado y titanio con esfera gris degradado. La caja aumenta hasta los 42.3 mm de diámetro y 13.9 mm de grosor, con una hermeticidad de 100 metros.

El movimiento automático 582QA incorpora 343 componentes, espiral y áncora invertida de silicio. Funciona a 28,800 alternancias por hora y ofrece 48 horas de autonomía. La arquitectura del calibre y su masa oscilante inspirada en un timón pueden contemplarse a través del fondo transparente.

Ambos modelos comparten otros detalles que subrayan su identidad náutica: el protector de corona inspirado en las olas y la terminación en forma de «B» de la aguja de segundos del 5517 y de la aguja del cronógrafo del 5527, una referencia a la bandera marítima Bravo. Con estas seis nuevas interpretaciones, Breguet actualiza los códigos estéticos de Marine sin renunciar a sus fundamentos históricos. El trabajo artesanal sobre las esferas, la tecnología de silicio y la combinación de metales preciosos con titanio trazan un puente entre los instrumentos científicos que cimentaron la reputación de Abraham-Louis Breguet y una relojería contemporánea de vocación deportiva.

Ficha técnica

FICHA TÉCNICA Breguet Marine 5517



  • Movimiento: Calibre 777A automático, 235 componentes, 26 rubíes, frecuencia de 4 Hz (28,800 alt./h), espiral de silicio y reserva de marcha de 55 horas.
  • Función: Horas, minutos, segundos y fecha.
  • Caja: Oro blanco de 18 K, oro rosa de 18 K o titanio. Diámetro de 40 mm, grosor de 11.5 mm, cristal y fondo de zafiro. Hermeticidad de 100 metros.
  • Carátula: Oro de 18 K con guilloché artesanal Quai de l’Horloge y acabado lacado en azul hielo, negro o azul. Números arábigos y agujas Breguet luminiscentes.
  • Correa: Caucho o brazalete de oro blanco, oro rosa o titanio, según la versión.
  • Versiones: Oro blanco con carátula azul hielo; oro rosa con carátula negra; titanio con carátula azul.
Ficha técnica

FICHA TÉCNICA BREGUET MARINE CHRONOGRAPHE 5527



  • Movimiento: Calibre 582QA automático, 343 componentes, 28 rubíes, frecuencia de 4 Hz (28,800 alt./h), espiral y áncora invertida de silicio y reserva de marcha de 48 horas.
  • Función: Horas, minutos, pequeño segundero, fecha y cronógrafo flyback.
  • Caja: Oro blanco de 18 K, oro rosa de 18 K o titanio. Diámetro de 42.3 mm, grosor de 13.9 mm, cristal y fondo de zafiro. Hermeticidad de 100 metros.
  • Carátula: Oro de 18 K con guilloché artesanal Quai de l’Horloge y acabado lacado en azul degradado o gris degradado. Números arábigos y agujas Breguet luminiscentes. Contadores a las 3 y 9 horas.
  • Correa: Caucho o brazalete de oro blanco, oro rosa o titanio, según la versión.
  • Versiones: : Oro blanco con carátula azul degradado; oro rosa con carátula azul degradado; titanio con carátula gris degradado.
Tiempo de Relojes

Tiempo de Relojes, de Ediciones Tourbillon, es la plataforma de comunicación de referencia en alta relojería en español. Fundada por Carlos Alonso, Tiempo de Relojes nació como revista en 1996 y celebra su 30 aniversario en el 2026.

Artículo anterior

Renaud Tixier y su esqueleto de alcurnia

Notas relacionadas
Leer más

Renaud Tixier y su esqueleto de alcurnia

Dominique Renaud y Julien Tixier presentan la nueva versión esqueletada de su modelo Monday, acoplado en esta ocasión con el nuevo calibre de manufactura RVI2025.
Leer más

145 aniversario de Seiko: legado a la vanguardia

Seiko celebra 145 años de su fundación con tres colecciones de edición limitada que recuperan sus códigos estéticos históricos y proyectan su constante espíritu de innovación
Leer más

Tiempo de Relojes #146 Otoño 2026

Llega el SIAR y con él la fiesta relojera del año en México. Y ya son 20 ediciones. La paciencia la aprendimos viendo fechas de fundación de las casas relojeras. Es probable que tenga esta revista en sus manos entre conversaciones de pasillo y algún tequila que se alarga más de lo previsto.

MANUEL MARTÍNEZ

Director editorial

Me gusta encontrar y contar historias, desde hace 15 años con la relojería, el estilo de vida y el lujo como telón de fondo. Las revistas siguen siendo mi debilidad, así que en Tiempo de…

Alma Delia Pacheco

Directora comercial relojes

Heredé el gusto por los relojes desde niña y profesionalmente por el diseño. Desde hace 21 años estoy en este fascinante sector relojero, trabajando de la mano junto con las marcas haciendo estrategias comerciales y de marketing.

KEVIN GONZÁLEZ

Diseñador digital y multimedia

Geek millennial, amante de la tecnología. Ing. en comunicación multimedia, llevo los relojes mecánicos a la dimensión digital. Siempre al tanto de las tendencias tecnológicas.

LESLIE LÓPEZ

Director editorial

Lector antes que editor. Planté un limonero y escribí un libro. Espíritu deportivo para templar el ánimo. Ldo. en Filosofía (Univ. de Sevilla) y Máster de Periodismo (Complutense de Madrid).

CARLOS ALONSO

Director general

Los contenidos en evolución son su razón de ser sin que importe el soporte. “La vida y la relojería, donde se ha especializado por más de 30 años, no son nada sin contenido”. Después de que los soportes hayan vivido una revolución tecnológica es momento de volver a defender el buen periodismo como una necesidad general.

ANDRÉS MORENO

Redactor

Decía Antonio Machado que el hacer las cosas bien importa más que el hacerlas. Me he guiado por esta máxima durante casi veinte años que llevo escribiendo de relojes. En mi mano está hacerlo del modo más ameno posible.
Total
0
Share