WW2026: El Cartier Tortue vuelve a marcar el tiempo

Pese a su esperado regreso al portafolio de Cartier con ocho nuevas referencias, el Tortue dista de ser un outsider. Su silueta poco convencional podría sugerirlo; sin embargo, es oportuno aclarar que su característica caja de líneas rectas y curvas es, en realidad, de las más antiguas de la maison, incluso más que el Tank. Moderno y con acentos art déco, este reloj ha alcanzado estatus de culto, pues desde su debut en 1912 ha ido y venido a través de múltiples reinterpretaciones codiciadas.

Hasta hace poco era el tipo de pieza que los coleccionistas más informados soñaban encontrar en el mercado secundario; pero desde su reaparición en 2024 como parte de la colección Privé, su popularidad ha alcanzado nuevas cotas. No sorprende, entonces, que la maison presente este año una serie de modelos, cada uno fiel al espíritu innovador con el que fue concebido hace más de un siglo.

De lo clásico a lo brillante

El primer encuentro con el nuevo Tortue llega en una caja de oro amarillo de tamaño pequeño —33.4 mm x 26.7 mm— con correa de charol negro. Se trata de un homenaje directo al modelo de 1912 que irrumpió con su singular silueta. A su lado, cuatro versiones —dos de oro blanco con correa azul y dos de oro rosa con pulsera borgoña— destacan por el engaste descendente en el bisel. Disponibles en tamaños pequeño y mini, estos Tortue están impulsados por un movimiento de cuarzo.

Si bien cada referencia mantiene los códigos de diseño de la casa, se introducen sutiles actualizaciones. Los números romanos, las manecillas tipo espada y la corona octagonal preservan su elegancia original, mientras que la esfera ha adoptado un motivo de rayos de sol en relieve y sustituído la minutería de ferrocarril por discretos marcadores punteados que aligeran el diseño.

El engaste de la casa

Una caja de platino de gran tamaño sirve como lienzo para el savoir-faire joyero de la maison. Esta referencia presume un pavé de 46 diamantes talla baguette. Nada es fortuito: cada elemento potencia el brillo de los 3.41 quilates engastados. Al centro, la esfera guilloché con índices y manecillas tipo pomo de acabado rodiado mantiene su elegancia característica; en el lateral, la corona octagonal incorpora un diamante talla brillante con pabellón invertido. En su interior, un movimiento manual anima las funciones de horas y minutos. Una correa de piel de aligátor gris completa el conjunto con una hebilla de oro blanco engastada con 32 diamantes talla baguette.

Epítome de artesanía

Finalmente, un par de iteraciones desarrolladas por los maestros de la Maison des Métiers d’Art y el Estudio de Creación elevan aún más el regreso del Tortue. La integración de técnicas artesanales es su rasgo más evidente; al dialogar con el diseño de la esfera y el legado de la casa, resulta inevitable considerarla una pieza de carácter único. Estas referencias, con caja de 43.7 mm x 34.8 mm e impulsadas por un movimiento mecánico manual, son auténticas obras de arte.

Para la ocasión, Cartier sitúa a la Panthère en el centro de la esfera. Gracias a la técnica de esmalte excavado de dos niveles, el emblemático felino aparece tras una cortina de lluvia. Su ejecución es notable: el esmalte requiere más de 130 horas de trabajo por pieza, con más de 15 tonos y 36 procesos de cocción individuales. En la versión de oro blanco, la Panthère luce ojos de esmeralda; en la de oro amarillo, adopta el verde de la tsavorita.

Con estas referencias, el regreso del Tortue reafirma el valor histórico de Cartier, al tiempo que demuestra la capacidad de la maison para reinterpretarlo con sensibilidad contemporánea.