Tres platillos volantes con encanto retro

Furlan Marri lanza Disco Volante, una colecciรณn con cajas inspiradas en los aรฑos 30 y efectos luminiscentes รบnicos

Furlan Marri naciรณ en el aรฑo 2021 gracias a un proyecto de crowdfunding en la plataforma Kickstarter. Comenzรณ con un cronรณgrafo vintage con calibre hรญbrido de cuarzo mecรกnico, Havana Salmon Mechaquartz. Un aรฑo despuรฉs lanzaron Black Sector, con motor mecรกnico. Ahora, sigue consolidando credenciales con el nuevo lanzamiento, un trรญo de relojes con guiรฑos vintage (su ADN) y latidos mecรกnicos. Los nuevos modelos de Disco Volante son una fusiรณn de estilo art deco con acento contemporรกneo y que evoca un toque disco de los aรฑos 80 en la muรฑeca.

Diseรฑo de los aรฑos 30

Furlan Marri ha recuperado un diseรฑo original de los aรฑos 30. Se trata de cajas redondas y elegantes, con grandes asas invisibles ocultas bajo la caja y bisel ancho y escalonado. Otro detalle icรณnico es que la corona se integra en la caja para que su silueta sea fluida, sin ornamentos. No son los primeros que han retomado este tipo de cajas. Grandes firmas como Omega, Vacheron Constantin, Patek Philippe, Cartier, Universal Genรจve o la ref. 5093 de Audemars Piguet adoptaron este tipo de diseรฑo.

La diferencia en este lanzamiento es una mirada contemporรกnea sobre la emblemรกtica forma. Sus fundadores, el diseรฑador industrial Andrea Furlan y el coleccionista Hamad Al Marri, han reinventado el Disco Volante con la vista en las tendencias modernas. Con una caja de 38 mm, mรกs grande que la vintage de 36 mm, este reloj combina lo clรกsico y lo contemporรกneo.

Las formas redondeadas y el bisel curvado aรฑaden un toque de elegancia y la esfera de cuatro partes con รกngulos agudos enfatizan una atenciรณn al detalle extraordinaria. Destaca un subdial que muestra los pequeรฑos segundos a las 6 en punto. Ambos cรญrculos que rodean las indicaciones de hora y minuto y de pequeรฑos segundos contrastan con un tono diferente de Super-LumiNova segรบn la referencia, creando una firma luminosa.

Tres versiones

Furlan Marri declina Disco Volante en tres esferas de dos tonos. Havana Disco, con un hermoso tono salmรณn que contrasta con tonos cafรฉs, que recuerda al primer reloj de la casa, Havana Salmon Mechaquartz. El Old Radium Super-LumiNova (C5) le da un toque vintage durante el dรญa y un resplandor amarillo-verde por la noche. Disco Celeste se viste en tonos de azul y blanco. Este modelo cobra vida por la noche con el poderoso BGW9 Super-LumiNova (uno de los mรกs potentes al 95% del C3). Brilla en tonos azul cielo/blanco. Y Disco Verde con esfera verde y crema con Old Radium Super-LumiNova, es un guiรฑo a la elegancia clรกsica.

Calibre histรณrico

La nueva lรญnea de Furlan Marri late con el calibre ultradelgado Peseux 7001 de cuerda manual. Es el primer calibre diseรฑado segรบn la tradiciรณn relojera pero con la producciรณn industrializada en mente. Originalmente creado en la dรฉcada de 1950, heredรณ el diseรฑo muy tradicional de movimientos anteriores pero incorporรณ la tecnologรญa altamente innovadora de las dรฉcadas de 1950 y 1960. Ademรกs, el fondo de cristal zafiro deja contemplar este emblemรกtico movimiento de 2.5 mm de grosor.

Tiene una frecuencia de 21,600 alternancias por hora y una reserva de marcha de 42 horas. Los puentes han sido rediseรฑados por Furlan Marri con Cรดtes de Genรจve y biseles pulidos con diamante acabados a mano, mientras que la corona y los tornillos estรกn pulidos a espejo y biselados.

Ficha tรฉcnica

FICHA Tร‰CNICA Furlan Marri Disco Volante



  • Movimiento: Calibre Peseux 7001, cuerda manual, movimiento ultradelgado de 2.5 mm de grosor, 21,600 alt/h, reserva de marcha de 42 h
  • Funciรณn: Horas, minutos, pequeรฑos segundos.
  • Caja: 38 mm de diรกmetro x 8.95 mm de grosor, acero inoxidable, pulido con รกrea cepillada en el medio de la caja, bisel curvo y escalonado, fondo de cristal zafiro, corona empotrada, sumergible 50 m.
  • Carรกtula: Tres esferas de dos tonos: Havana Disco con esfera cafรฉ y salmรณn y Super-LumiNova Old Radium, Disco Celeste con esfera azul y blanca con SLN azul cielo y Disco Verde con esfera verde y crema y SLN Old Radium. Pista de minutos perifรฉrica, anillo de nรบmeros arรกbigos impresos, segundero pequeรฑo a las 6 h.
  • Correa: Dos correas de piel italiana curtida vegetal : Havana Disco con una correa de color caramelo y una correa cafรฉ oscuro. Disco Celeste con correa gris claro y una correa azul oscuro. Disco Verde con una correa beige y otra verde.
  • Precio: 2,780 dรณlares
Yolanda Ruiz

Periodista todoterreno, llevo mรกs de una dรฉcada tomando el pulso a la industria relojera. โ€œDe los relojes lo que mรกs me asombra es cรณmo actรบan como instrumento de identidad. Son testigos de los cambios sociolรณgicos y culturalesยป.

Artรญculo anterior
Baume Riviera colores verano

Riviera de Baume & Mercier quiere que tengas un gran verano

Siguiente artรญculo
Blancpain Bathyscaphe Quantieฬ€me Complet 2

Dos Bathyscaphe de Blancpain estrenan look total de oro rojo

Notas relacionadas
Leer mรกs

Anuario Zenith 2025

Como podrรกn imaginarse, la labor de recopilar la informaciรณn y, despuรฉs, escribir, diseรฑar, editar y revisar los anรกlisis de las marcas y las fichas tรฉcnicas de los cientos de relojes incluidos en el Anuario 2025 de Tiempo de Relojes es agotadora.
Leer mรกs

Anuario IWC 2025

Como podrรกn imaginarse, la labor de recopilar la informaciรณn y, despuรฉs, escribir, diseรฑar, editar y revisar los anรกlisis de las marcas y las fichas tรฉcnicas de los cientos de relojes incluidos en el Anuario 2025 de Tiempo de Relojes es agotadora.
Leer mรกs

Mรฉxico bajo el reflector

Panerai tiende puentes hacia Mรฉxico con una ediciรณn especial del Luminor Marina en honor a nuestro paรญs
Leer mรกs

Black Tie Calavera

Hublot fusiona la โ€œvisibilidad invisibleโ€ del โ€˜All Blackโ€™ con la calavera mexicana para celebrar con cรณdigo de etiqueta los 20 aรฑos del Big Bang en la tierra donde este icono es el consentido

MANUEL MARTรNEZ

Director editorial

Me gusta encontrar y contar historias, desde hace 15 aรฑos con la relojerรญa, el estilo de vida y el lujo como telรณn de fondo. Las revistas siguen siendo mi debilidad, asรญ que en Tiempo de…

Alma Delia Pacheco

Directora comercial relojes

Heredรฉ el gusto por los relojes desde niรฑa y profesionalmente por el diseรฑo. Desde hace 21 aรฑos estoy en este fascinante sector relojero, trabajando de la mano junto con las marcas haciendo estrategias comerciales y de marketing.

KEVIN GONZรLEZ

Diseรฑador digital y multimedia

Geek millennial, amante de la tecnologรญa. Ing. en comunicaciรณn multimedia, llevo los relojes mecรกnicos a la dimensiรณn digital. Siempre al tanto de las tendencias tecnolรณgicas.

LESLIE Lร“PEZ

Director editorial

Lector antes que editor. Plantรฉ un limonero y escribรญ un libro. Espรญritu deportivo para templar el รกnimo. Ldo. en Filosofรญa (Univ. de Sevilla) y Mรกster de Periodismo (Complutense de Madrid).

CARLOS ALONSO

Director general

Los contenidos en evoluciรณn son su razรณn de ser sin que importe el soporte. โ€œLa vida y la relojerรญa, donde se ha especializado por mรกs de 30 aรฑos, no son nada sin contenidoโ€. Despuรฉs de que los soportes hayan vivido una revoluciรณn tecnolรณgica es momento de volver a defender el buen periodismo como una necesidad general.

ANDRร‰S MORENO

Redactor

Decรญa Antonio Machado que el hacer las cosas bien importa mรกs que el hacerlas. Me he guiado por esta mรกxima durante casi veinte aรฑos que llevo escribiendo de relojes. En mi mano estรก hacerlo del modo mรกs ameno posible.
Total
0
Share